اگر قصد ازدواج با یک شهروند آلمانی را دارید و می‌خواهید در کنار او در آلمان زندگی کنید، دریافت ویزای نامزدی اولین قدم شما خواهد بود. این ویزا به شما اجازه می‌دهد تا به آلمان سفر کنید و با نامزدتان ازدواج کنید. پس از ازدواج، می‌توانید برای اقامت دائم در آلمان درخواست دهید.
ویزای ازدواج آلمان به چه معناست؟
ویزای ازدواج آلمان به شما این امکان را می‌دهد که به عنوان همسر یک شهروند آلمانی به این کشور مهاجرت کنید. این ویزا به دو دسته اصلی تقسیم می‌شود:
| نوع ویزا | توضیحات |
|---|---|
| ویزای ملی (ویزای D) برای اتحاد خانواده | این ویزا یک مجوز اقامت موقت است که به شما اجازه می‌دهد به مدت 90 روز به آلمان سفر کنید و با همسرتان ازدواج کنید. این ویزا اولین قدم برای دریافت اقامت دائم است. |
| مجوز اقامت برای اتحاد خانواده (Family Reunion) | پس از ازدواج، باید برای این مجوز درخواست دهید. این مجوز به شما اجازه می‌دهد به مدت طولانی‌تری در آلمان زندگی کنید. |
شرایط دریافت ویزای ازدواج آلمان:
- سن: هم شما و هم همسرتان باید حداقل 18 سال داشته باشید.
- اثبات رابطه: باید مدارک کافی برای اثبات رابطه خود با همسرتان ارائه دهید.
- توانایی مالی: باید ثابت کنید که توانایی تأمین هزینه‌های زندگی خود و همسرتان در آلمان را دارید.
- دانش زبان آلمانی: معمولاً داشتن مدرک زبان آلمانی در سطح A1 الزامی است.
- محل اقامت: داشتن محل اقامت مناسب در آلمان ضروری است.
مراحل دریافت ویزای ازدواج آلمان:
- دریافت ویزای ملی (D): ابتدا باید برای ویزای ملی درخواست دهید تا به آلمان سفر کنید.
- ثبت نام در سازمان‌های محلی: پس از ورود به آلمان، باید خود را در سازمان‌های محلی ثبت نام کنید.
- درخواست مجوز اقامت برای اتحاد خانواده: پس از ازدواج، برای این مجوز درخواست دهید.
- مصاحبه در اداره مهاجرت: در مصاحبه شرکت کرده و مدارک لازم را ارائه دهید.
نکته مهم: برای کسب اطلاعات دقیق و به روز درباره مدارک مورد نیاز و مراحل درخواست، به سفارت آلمان در کشور خود مراجعه کنید.
شرایط ویزای ازدواج آلمان بر اساس ملیت
دریافت ویزای ازدواج آلمان، به شما این امکان را می‌دهد تا به عنوان همسر یک شهروند آلمانی در این کشور اقامت کنید. شرایط دریافت این ویزا بسته به ملیت شما متفاوت است.
| ملیت متقاضی | شرایط اولیه ورود به آلمان | شرایط دریافت ویزای ازدواج |
|---|---|---|
| اتحادیه اروپا / منطقه اقتصادی اروپا (EEA) | بدون ویزا (تا 90 روز) | برای اقامت طولانی‌تر از 90 روز و یا کار، نیاز به ثبت اقامت و مجوز کار است. پس از ازدواج، همسر شهروند آلمانی می‌تواند به راحتی اقامت دائم دریافت کند. |
| کشورهای معاف از ویزا (آمریکا، کانادا و…) | بدون ویزا (تا 90 روز) | برای اقامت طولانی‌تر و یا کار، نیاز به ویزای ملی (ویزای D) است. پس از ازدواج، باید برای مجوز اقامت برای اتحاد خانواده درخواست دهند. |
| سایر کشورها | نیاز به ویزا | باید برای ویزای ملی (ویزای D) درخواست دهند. پس از ازدواج، باید برای مجوز اقامت برای اتحاد خانواده درخواست دهند. |
توضیحات بیشتر
- اتحادیه اروپا / منطقه اقتصادی اروپا (EEA): شهروندان این کشورها می‌توانند بدون ویزا به آلمان سفر کنند و تا 90 روز در این کشور اقامت داشته باشند. برای اقامت طولانی‌تر یا کار، نیاز به مجوز اقامت دارند.
- کشورهای معاف از ویزا: شهروندان برخی کشورها مانند آمریکا، کانادا و استرالیا نیز می‌توانند بدون ویزا به آلمان سفر کنند. اما برای اقامت طولانی‌تر یا کار، نیاز به ویزای جداگانه دارند.
- سایر کشورها: شهروندان سایر کشورها برای ورود به آلمان نیاز به ویزا دارند. آن‌ها باید ابتدا برای ویزای ملی (ویزای D) درخواست دهند و پس از ازدواج، برای مجوز اقامت برای اتحاد خانواده اقدام کنند.
نکات مهم:
- مدارک مورد نیاز: مدارک مورد نیاز برای هر یک از این گروه‌ها متفاوت است.
- زمان پردازش: زمان پردازش درخواست ویزا ممکن است متفاوت باشد.
- هزینه‌ها: هزینه‌های درخواست ویزا و سایر هزینه‌های مربوطه را در نظر بگیرید.
- مشاوره تخصصی: برای کسب اطلاعات دقیق و راهنمایی بیشتر، بهتر است با یک مشاور مهاجرت مشورت کنید.
شرایط ویزای ازدواج آلمان برای شهروندان اتحادیه اروپا و غیر اتحادیه اروپا
شرایط عمومی:
- سن: هر دو طرف باید حداقل ۱۸ سال تمام داشته باشند.
- اعتبار ازدواج: ازدواج باید مطابق قوانین آلمان معتبر شناخته شود.
- مدارک شناسایی: هر دو طرف باید پاسپورت یا مدارک مسافرتی معتبر داشته باشند.
- محل اقامت: در آلمان باید محل اقامت مناسبی برای زندگی مشترک فراهم باشد.
شرایط خاص برای شهروندان غیر اتحادیه اروپا / منطقه اقتصادی اروپا:
علاوه بر شرایط عمومی ذکر شده، شهروندان کشورهای خارج از اتحادیه اروپا و منطقه اقتصادی اروپا (EEA) باید شرایط دیگری را نیز رعایت کنند:
- ویزای ملی (ویزای D): قبل از ورود به آلمان، باید برای ویزای ملی (ویزای D) درخواست دهند. این ویزا به آن‌ها اجازه می‌دهد تا به آلمان سفر کرده و با شریک آلمانی خود ازدواج کنند.
- اثبات رابطه: باید مدارک کافی برای اثبات رابطه خود با شریک آلمانی ارائه دهند، مانند عکس‌های مشترک، مکاتبات و بلیط‌های سفر مشترک.
- توانایی مالی: باید ثابت کنند که توانایی تأمین هزینه‌های زندگی خود و شریک آلمانی در آلمان را دارند.
- دانش زبان آلمانی: معمولاً داشتن مدرک زبان آلمانی در سطح A1 الزامی است.
تفاوت شرایط برای شهروندان اتحادیه اروپا و غیر اتحادیه اروپا:
- آزادی حرکت: شهروندان اتحادیه اروپا به دلیل اصل آزادی حرکت، می‌توانند بدون محدودیت زمانی و بدون نیاز به ویزا در آلمان زندگی و کار کنند.
- سادگی روند: روند دریافت اقامت برای شهروندان اتحادیه اروپا معمولاً ساده‌تر است.
- شرایط اضافی: شهروندان غیر اتحادیه اروپا باید شرایط بیشتری را رعایت کنند تا بتوانند در آلمان اقامت کنند.
الزامات ویزای نامزدی آلمان
| شرط | شهروندان خارج از اتحادیه اروپا/منطقه اقتصادی اروپا | شهروندان اتحادیه اروپا/منطقه اقتصادی اروپا |
| ویزای اولیه | ویزای ملی (D-Visa) برای ورود به آلمان | معمولاً نیازی به ویزای جداگانه نیست (آزادی تردد) |
| ویزای اصلی | اجازه اقامت برای اتحاد خانواده (ویزای ازدواج) | ثبت ازدواج در آلمان |
| مدارک ازدواج | ارائه مدارک معتبر ازدواج با شهروند آلمانی | ارائه مدارک معتبر ازدواج در صورت لزوم |
| تمکن مالی | اثبات توانایی مالی برای حمایت از خود و افراد تحت تکفل | اثبات توانایی مالی برای اقامت طولانی‌مدت |
| بیمه درمانی | داشتن بیمه درمانی معتبر | داشتن بیمه درمانی معتبر برای اقامت طولانی‌مدت |
| شرایط اضافی | ممکن است بسته به شرایط، شرایط اضافی اعمال شود | ممکن است در برخی موارد، مدرک زبان آلمانی A1 و مجوز اقامت برای اقامت طولانی‌مدت نیاز باشد |
مدارک مورد نیاز برای ویزای ازدواج آلمان
دریافت ویزای ازدواج آلمان مستلزم ارائه مجموعه کاملی از مدارک است که این مدارک بسته به ملیت متقاضی و شرایط فردی وی متفاوت خواهد بود.
مدارک عمومی مورد نیاز برای همه متقاضیان:
- پاسپورت معتبر: پاسپورتی که حداقل تا چند ماه پس از تاریخ انقضای ویزای درخواستی اعتبار داشته باشد.
- فرم درخواست ویزا: فرم درخواست ویزای ازدواج را باید به دقت تکمیل و امضا کنید.
- دو قطعه عکس پرسنلی: عکس‌های پرسنلی باید مطابق با استانداردهای مشخص شده باشند.
- گواهی تولد: ارائه گواهی تولد معتبر الزامی است.
- گواهی ازدواج (در صورت وجود): اگر قبلاً ازدواج کرده و طلاق گرفته‌اید، باید گواهی طلاق خود را ارائه دهید.
- بیمه درمانی: ارائه گواهی بیمه درمانی معتبر که پوشش کامل هزینه‌های درمانی شما را در آلمان تضمین کند، ضروری است.
- اثبات تمکن مالی: شما باید مدارکی ارائه دهید که نشان دهد توانایی تأمین هزینه‌های زندگی خود در آلمان را دارید. این مدارک می‌تواند شامل صورت‌حساب‌های بانکی، گواهی اشتغال و قرارداد کاری، یا اسپانسر مالی باشد.
مراحل اخذ ویزای نامزدی آلمان برای شهروندان غیر اتحادیه اروپا
اخذ ویزای نامزدی آلمان برای شهروندان غیر اتحادیه اروپا یک فرایند چند مرحله‌ای است که نیازمند برنامه‌ریزی دقیق و ارائه مدارک کامل می‌باشد.
مرحله اول: جمع‌آوری مدارک
- پاسپورت معتبر: پاسپورتی که حداقل تا چند ماه پس از تاریخ انقضای ویزای درخواستی اعتبار داشته باشد.
- فرم درخواست ویزا: فرم درخواست ویزای ازدواج را به دقت تکمیل و امضا کنید.
- دو قطعه عکس پرسنلی: عکس‌های پرسنلی باید مطابق با استانداردهای مشخص شده باشند.
- گواهی تولد: ارائه گواهی تولد معتبر الزامی است.
- گواهی ازدواج (در صورت وجود): اگر قبلاً ازدواج کرده و طلاق گرفته‌اید، باید گواهی طلاق خود را ارائه دهید.
- بیمه درمانی: ارائه گواهی بیمه درمانی معتبر که پوشش کامل هزینه‌های درمانی شما را در آلمان تضمین کند، ضروری است.
- اثبات تمکن مالی: شما باید مدارکی ارائه دهید که نشان دهد توانایی تأمین هزینه‌های زندگی خود در آلمان را دارید.
- اثبات رابطه: ارائه مدارکی که نشان دهنده رابطه واقعی و پایدار شما با همسر آلمانی‌تان باشد، مانند عکس‌های مشترک، مکاتبات، بلیط‌های سفر مشترک و…
- اثبات محل اقامت: ارائه مدرکی که نشان دهد شما در آلمان محل اقامت مناسبی خواهید داشت، مانند قرارداد اجاره یا سند مالکیت.
- مدرک زبان آلمانی: معمولاً داشتن مدرک زبان آلمانی در سطح A1 الزامی است.
مرحله دوم: تعیین وقت مصاحبه و شرکت در مصاحبه
- تعیین وقت مصاحبه: پس از جمع‌آوری مدارک، باید در سفارت یا کنسولگری آلمان در کشور خود وقت مصاحبه بگیرید.
- شرکت در مصاحبه: در روز مصاحبه، تمام مدارک مورد نیاز را به همراه داشته باشید و به سوالات افسر کنسولی پاسخ دهید.
مرحله سوم: انتظار برای نتیجه
- بررسی مدارک: پس از مصاحبه، افسر کنسولی مدارک شما را بررسی خواهد کرد.
- صدور ویزا: در صورت تایید مدارک، ویزای شما صادر خواهد شد.
مرحله چهارم: ورود به آلمان و درخواست اجازه اقامت
- ورود به آلمان: پس از دریافت ویزا، می‌توانید به آلمان سفر کنید.
- درخواست اجازه اقامت: پس از ورود به آلمان، باید برای اجازه اقامت برای اتحاد خانواده درخواست دهید.
نکات مهم:
- مدت زمان پردازش: زمان پردازش درخواست ویزا ممکن است متفاوت باشد.
- هزینه‌ها: هزینه‌های درخواست ویزا و سایر هزینه‌های مربوطه را در نظر بگیرید.
- مشاوره تخصصی: برای کسب اطلاعات دقیق و راهنمایی بیشتر، بهتر است با یک مشاور مهاجرت مشورت کنید.
توجه: قوانین مهاجرتی به طور مداوم در حال تغییر هستند. بنابراین، همیشه قبل از اقدام برای دریافت ویزا، به وب سایت سفارت آلمان در کشور خود مراجعه کنید.
توصیه می‌شود قبل از اقدام برای دریافت ویزای ازدواج، با یک مشاور مهاجرت متخصص مشورت کنید تا از کامل بودن مدارک خود اطمینان حاصل کنید و فرآیند درخواست ویزا را با موفقیت پشت سر بگذارید.
اخذ تابعیت آلمان از طریق ازدواج: راهی طولانی و پر چالش
مهاجرت به آلمان از طریق ازدواج می‌تواند راهی برای اقامت و در نهایت دریافت تابعیت این کشور باشد. با این حال، این مسیر ساده نبوده و نیازمند طی مراحل قانونی و ارائه مدارک معتبر است.
مراحل کلی این فرآیند عبارتند از:
- ازدواج قانونی: ازدواج باید در هر دو کشور مبدا و مقصد به صورت قانونی ثبت شود.
- درخواست ویزای ازدواج: پس از ازدواج، باید برای دریافت ویزای ازدواج به سفارت آلمان در کشور خود مراجعه کرده و مدارک لازم را ارائه دهید.
- اقامت در آلمان: پس از دریافت ویزا، می‌توانید به آلمان سفر کرده و اقامت خود را آغاز کنید.
- درخواست اجازه اقامت: پس از ورود به آلمان، باید برای دریافت اجازه اقامت اقدام کنید.
- درخواست تابعیت: پس از سپری کردن مدت زمان مشخص (معمولاً 8 سال) و رعایت سایر شرایط، می‌توانید برای دریافت تابعیت آلمان درخواست دهید.
شرایط دریافت تابعیت آلمان از طریق ازدواج:
- تسلط به زبان آلمانی: داشتن تسلط مناسب به زبان آلمانی یکی از مهمترین شرایط برای دریافت تابعیت است.
- وضعیت مالی مناسب: داشتن شغل پایدار و توانایی تامین هزینه‌های زندگی در آلمان الزامی است.
- عدم سوء پیشینه: نداشتن سابقه کیفری و رعایت قوانین آلمان حائز اهمیت است.
- ادغام در جامعه آلمان: شرکت در دوره‌های ادغام و نشان دادن علاقه به فرهنگ و جامعه آلمان نیز مورد توجه قرار می‌گیرد.
مهمترین نکته:
- ازدواج واقعی: ازدواج باید واقعی و مبتنی بر عشق و علاقه باشد. ازدواج‌های صوری به شدت ممنوع بوده و در صورت کشف، منجر به اخراج و ممنوعیت ورود به آلمان خواهد شد.
خطرات ازدواج صوری:
- اخراج از آلمان: در صورت کشف ازدواج صوری، شما و همسرتان ممکن است از آلمان اخراج شوید.
- ممنوعیت ورود به آلمان: ممکن است برای همیشه از ورود به آلمان منع شوید.
- مشکلات قانونی: ممکن است با مشکلات قانونی جدی روبرو شوید.
ثبت ازدواج ایرانیان در آلمان: راهنمای جامع
ثبت ازدواج ایرانیان در آلمان، به ویژه زمانی که یکی از زوجین تبعه خارجی باشد، نیازمند رعایت قوانین خاص هر دو کشور است. در این مقاله، به بررسی شرایط و مراحل ثبت ازدواج ایرانیان در آلمان خواهیم پرداخت.
ماده 1060 قانون مدنی ایران و ضرورت اخذ پروانه زناشویی:
مطابق ماده 1060 قانون مدنی ایران، زنی که قصد ازدواج با تبعه خارجی را دارد، باید پیش از انجام تشریفات ازدواج، از دولت ایران اجازه بگیرد. این مجوز که به عنوان “پروانه زناشویی” شناخته می‌شود، توسط کنسولگری‌های جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور و وزارت کشور در داخل کشور صادر می‌شود.
مراحل ثبت ازدواج ایرانیان در آلمان:
- ثبت نام در سامانه میخک:
- ابتدا باید در سامانه میخک (https://mikhak.mfa.gov.ir) ثبت نام کرده و اطلاعات شخصی خود را وارد کنید.
- پس از ثبت نام، مدارک مورد نیاز را بارگذاری کرده و منتظر دریافت کد رهگیری باشید.
- تعیین وقت در کنسولگری:
- با استفاده از کد رهگیری، در کنسولگری جمهوری اسلامی ایران در آلمان وقت ملاقات بگیرید.
- ارائه مدارک:
- در زمان مراجعه به کنسولگری، مدارک مورد نیاز را به همراه داشته باشید. این مدارک شامل شناسنامه، گذرنامه، گواهی ازدواج شرعی، گواهی سلامت، و سایر مدارک مورد نیاز است.
- همچنین، گواهی ازدواج رسمی آلمان (HEIRATSURKUNDE INTERNATIONALE) که در اداره ثبت احوال آلمان صادر شده است، باید ارائه شود.
- پرداخت هزینه:
- هزینه‌های مربوط به ثبت ازدواج را پرداخت کنید.
- صدور پروانه زناشویی:
- پس از بررسی مدارک و انجام مراحل قانونی، پروانه زناشویی برای شما صادر خواهد شد.
مدارک مورد نیاز برای ثبت ازدواج:
- شناسنامه و گذرنامه معتبر هر دو طرف
- گواهی ازدواج شرعی
- گواهی سلامت
- گواهی ازدواج رسمی آلمان
- مدرک اقامت معتبر در آلمان
- سایر مدارک مورد نیاز که توسط کنسولگری اعلام می‌شود
مزایا و معایب اخذ ویزای ازدواج آلمان
| مزایا | معایب |
| هزینه‌های پایین‌تر نسبت به برخی روش‌های دیگر مهاجرت | پیچیدگی روند اداری: فرآیند اخذ ویزا و اقامت از طریق ازدواج می‌تواند پیچیده و زمان‌بر باشد. |
| اجازه اشتغال تمام‌وقت پس از اثبات ازدواج قانونی | احتمال رد درخواست: در صورت عدم ارائه مدارک کافی یا عدم اثبات رابطه واقعی، احتمال رد درخواست وجود دارد. |
| بهره‌مندی از حقوق مساوی با دیگر شهروندان اتحادیه اروپا | ضرورت اثبات رابطه واقعی: اداره مهاجرت آلمان به شدت بر روی اثبات رابطه واقعی بین زوجین تاکید می‌کند. |
| امکان دریافت تابعیت پس از گذشت مدت زمان مشخص | ازدواج صوری: ازدواج صوری جرم محسوب شده و در صورت کشف، عواقب جدی در پی خواهد داشت. |
| فرصت زندگی در یکی از پیشرفته‌ترین کشورهای جهان | نیاز به تسلط به زبان آلمانی: تسلط به زبان آلمانی برای ادغام در جامعه و یافتن شغل مناسب ضروری است. |
تصمیم‌گیری آگاهانه
قبل از انتخاب مسیر مهاجرت از طریق ازدواج، لازم است به دقت تمام جوانب مثبت و منفی آن را بررسی کنید. عوامل زیر در تصمیم‌گیری شما موثر هستند:
- تسلط به زبان آلمانی: آیا آمادگی لازم برای یادگیری زبان آلمانی و گذراندن دوره‌های زبان را دارید؟
- وضعیت مالی همسر آلمانی: آیا همسر آلمانی شما توانایی مالی کافی برای تامین هزینه‌های زندگی را دارد؟
- آمادگی برای زندگی در آلمان: آیا آماده زندگی در یک کشور جدید با فرهنگ و قوانین متفاوت هستید؟
- پیگیری‌های اداری: آیا آمادگی لازم برای انجام مراحل اداری پیچیده و زمان‌بر را دارید؟
نتیجه‌گیری
اخذ ویزای ازدواج آلمان، فرصت‌های بسیاری را برای مهاجرت و زندگی در یک کشور پیشرفته فراهم می‌کند. با این حال، این مسیر بدون چالش نیست. قبل از تصمیم‌گیری، بهتر است با یک مشاور مهاجرت متخصص مشورت کنید تا اطلاعات دقیق و جامعی در مورد این فرآیند کسب کنید.
سوالات متداول درباره ویزای نامزدی آلمان
چه کسانی می‌توانند برای ویزای نامزدی آلمان درخواست دهند؟
- افرادی که نامزد یک شهروند آلمانی هستند.
- افرادی که قصد ازدواج با یک شهروند آلمانی را دارند و می‌توانند قصد جدی خود را اثبات کنند.
مدارک لازم برای درخواست ویزای نامزدی آلمان چیست؟
- فرم درخواست تکمیل شده: این فرم معمولاً در وبسایت سفارت آلمان قابل دسترسی است.
- گذرنامه معتبر: گذرنامه باید حداقل تا چند ماه پس از تاریخ بازگشت معتبر باشد.
- عکس‌های پاسپورتی: عکس‌ها باید مطابق با استانداردهای مشخص شده باشند.
- مدرک اثبات رابطه: مانند عکس‌های مشترک، نامه‌های عاشقانه، بلیط‌های سفر مشترک، و غیره.
- مدرک اثبات تمکن مالی: اثبات اینکه شما می‌توانید هزینه‌های زندگی خود را در آلمان تامین کنید.
- گواهی عدم سوء پیشینه: گواهی عدم سوء پیشینه از کشور مبدا.
- بیمه درمانی: اثبات داشتن بیمه درمانی معتبر برای مدت اقامت در آلمان.
- مدرک زبان آلمانی: در برخی موارد، ممکن است مدرک زبان آلمانی نیز درخواست شود.
مراحل اخذ ویزای نامزدی آلمان چیست؟
- تکمیل فرم درخواست و جمع‌آوری مدارک: ابتدا باید فرم درخواست را تکمیل کرده و تمامی مدارک مورد نیاز را آماده کنید.
- ثبت درخواست: درخواست خود را به سفارت یا کنسولگری آلمان در کشور خود ارائه دهید.
- مصاحبه: ممکن است از شما دعوت شود تا در سفارت یا کنسولگری مصاحبه کنید.
- تصمیم‌گیری: پس از بررسی مدارک و در صورت موفقیت در مصاحبه، به شما ویزای نامزدی اعطا خواهد شد.
مدت زمان صدور ویزای نامزدی چقدر است؟
مدت زمان صدور ویزا به عوامل مختلفی مانند حجم کار سفارت، کامل بودن مدارک و پیچیدگی پرونده بستگی دارد. معمولاً این فرآیند چند هفته تا چند ماه طول می‌کشد.
بعد از دریافت ویزای نامزدی چه باید کرد؟
- به آلمان سفر کنید.
- در مدت اعتبار ویزا با نامزد خود ازدواج کنید.
- پس از ازدواج، برای تبدیل ویزای نامزدی به ویزای اقامت اقدام کنید.
آیا می‌توان با ویزای نامزدی کار کرد؟
خیر، معمولاً با ویزای نامزدی اجازه کار وجود ندارد.
توجه: قوانین مربوط به ویزای نامزدی ممکن است به مرور زمان تغییر کند، بنابراین توصیه می‌شود قبل از اقدام برای دریافت ویزا، با سفارت یا کنسولگری آلمان در کشور خود تماس بگیرید و اطلاعات دقیق و به روز را دریافت کنید.
مقالات مرتبط
بدون دیدگاه